À L’ORIGINE

Le Fol Inventaire est né dans le Nord, en 2020, à La chambre d’eau (1). Je suis alors invitée à travailler sur le territoire de la Thiérache du Nord et de l’Aisne avec Marion Fabien, plasticienne, Margaux Liénard, musicienne et Charlotte Pronau, comédienne, pour une résidence de trois ans et demi, à raison de six semaines par an..

2021 est l’année des découvertes et des rencontres avec les habitants via un questionnaire qui leur permet d’exprimer leurs points de vue sur ce qu’habiter le territoire veut dire pour eux. La question n°9 demande aux gens quels mots ils associent au nom de leur région Un mot revient souvent, la verdure.

Chez moi, dans le Bocage gâtinais, les gens ne parlent pas de verdure. Il faut dire que le bocage ne subsiste plus que dans le nom, haies et prairies ont été détruites lors du remembrement après la deuxième guerre mondiale. Je fais l'hypothèse que ce mot de verdure a disparu des territoires transformés par l'agriculture intensive. Les mots de notre vocabulaire disparaissent en même temps que les haies et les pâtures. Qu'en est-il de la verdure chez toi ?

Ainsi commence Le Fol Inventaire : une enquête tous azimuts sur le lien humain-végétal et une bibliothèque d’empreintes de toutes les plantes de la Terre. Rien que ça. C’est maintenant à CourCommune, en Île-de-France, que Le Fol Inventaire s’installe.

THE ORIGIN

Le Fol Inventaire began in the North of France, in 2020, at La chambre d'eau (1). I was invited to work in the Thiérache du Nord and Aisne regions with Marion Fabien, an artist, Margaux Liénard, a musician and Charlotte Pronau, an actress, for a three-and-a-half-year residency of six weeks a year.  

2021 was the year of discovery and encounters with local residents via a questionnaire that allowed them to express their views on what living in the area meant to them. Question 9 asked what words they associated with the name of their region. One word was reoccurring : vegetation.  

Where I come from, in the Bocage gâtinais, people don't talk about vegetation. It has to be said that the bocage, the landscape of pastures and woods, now exists only in name, as hedges and meadows were destroyed during land consolidation after the Second World War. I believe that the word "vegetation” has disappeared from areas transformed by intensive agriculture. The words in our vocabulary are disappearing along with the hedges and pastures. What about your vegetation?  

So began Le Fol Inventaire: a wide-ranging investigation into the human-plant connection and a library of footprints of every plant on Earth. And that's all there is to it. Le Fol Inventaire has now moved to CourCommune, in the Île-de-France region.  

Anne Brochot

(1) https://www.lachambredeau.fr/

+

https://humansandnature.org/the-imaginary-of-renewal-a-garden-project-in-france-part-i/

PARTENAIRES